,


Bazi Suanming Abkürzungen

Sinnvolle Abkürzungen der Fachsprache des Bazi Suanming in der deutschen Sprache

Fachsprache zum Bazi Suanming entwickelt von der IATCA®

Ungekürzte Übersetzung des chinesischen Begriffs

Begriff in

chinesischer Aussprache

Begriff in chinesischen Schriftzeichen

 

Abkürzungen für zentrale Fachbegriffe

 

GD

„Grunddisposition“

ming

 

 

sizhu

四柱

 

 

bazi

八字

 

 

guizao

貴造

 

 

benzao

本造

 

 

mingzao

命造

 

 

guiming

貴命

 

 

benming

本命

 

 

mingju

命局

TD

„Tagesdominante“

wo

 

 

shen

 

 

rizhu

日主

 

 

tianyuan

天元

 

 

mingzhu

命主

Hs

„Himmelsstamm“

gan

 

 

tiangan

天干

HsJahr

„Himmelsstamm der Jahressäule“

niangan

年干

HsMonat

„Himmelsstamm der Monatssäule“

yuegan

月干

HsTag

„Himmelsstamm der Tagessäule“

rigan

日干

 

 

rizhu

日主

HsStunde

„Himmelsstamm der Stundensäule“

shigan

時干

Ez

„Erdzweig“

zhi

 

 

dizhi

地支

EzJahr

„Erdzweig der Jahressäule“

nianzhi

年支

EzMonat

„Erdzweig der Monatssäule“

yuezhi

月支

EzTag

„Erdzweig der Tagessäule“

rizhi

日支

EzStunde

„Erdzweig der Stundensäule“

shizhi

時支

OP

„Operatives Bewusstsein“

yongshen

用神

BB

„Begehrendes Bewusstsein“

xishen

喜神

AB

„Ablehnendes Bewusstsein“

jishen

忌神

WOP

„Wahres operatives Bewusstsein“

yong zhenshen

用真神

 

Abkürzungen für Komposita der zentralen Fachbegriffe

 

OP+W

„das operative Bewusstsein, verwirklicht im Himmelsstamm Yang-Wasser“

yongshen ren

 

用神壬

BB+M

„das begehrende Bewusstsein, verwirklicht im Himmelsstamm Yang-Metall“

xishen geng

喜神庚

AB-F

„das ablehnende Bewusstsein, verwirklicht im Himmelsstamm Yin-Feuer“

jishen ding

忌神丁

OPWasser

„das operative Bewusstsein, verwirklicht in der Wandlungsphase Wasser“

yongshen shui

用神水

BBMetall

„das begehrende Bewusstsein, verwirklicht in der Wandlungsphase Metall“

xishen jin

喜神金

ABFeuer

„das ablehnende Bewusstsein, verwirklicht in der Wandlungsphase Feuer“

jishen huo

忌神火

+WOP

„Der Himmelsstamm Yang-Wasser als Bestandteil des operativen Bewusstseins“

ren wei yongshen

壬為用神

W+OP

„Der Erdzweig Yang-Wasser als Bestandteil des operativen Bewusstseins“

zi wei yongshen

子為用神

FeuerBB

„die Wandlungsphase Feuer als Bestandteil des begehrenden Bewusstseins“

huo wei xishen

火為喜神

HolzAB

„die Wandlungsphase Holz als Bestandteil des ablehnenden Bewusstseins“

mu wei jishen

木為忌神

Genuß-GeistOP

„Das mentale Grundmuster Genuss-Geist als OP“ oder „das operative Bewusstsein verwirklicht im Genuss-Geist“

shishen wei yongshen

食神為用神

 

Abkürzungen für die Schicksalspaläste

 

SP

bzw.

LP

„Schicksalspalast“

bzw.

„Lebenspalast“

minggong

命宮

SPGeschwister

oder

LPGeschwister

„Palast der Geschwister“ oder „Geschwisterpalast“

xiongdi gong

兄弟宮

SPPartner

oder

LPPartner

„Palast der Ehe“ oder „Ehepalast“ bzw. „Beziehungspalast“

pei´ou gong

配偶宮

SPKinder

oder

LPKinder

„Palast der Kinder und Kindeskinder“

zi zun gong

子孫

SPReichtum

oder

LPReichtum

„Palast des Reichtums“ oder „Reichtumspalast“

caibo gong

財帛宮

SPRaum

oder

LPRaum

„Palast des Grundbesitzes/Lebensraumes“ oder „Grundbesitzpalast“

tianzhai gong

田宅宮

SPAmt

oder

LPAmt

„Palast des offiziellen Salärs“ oder „Palast des Amtes“ oder Ämterpalast“

guanlu gong

官祿宮

SPFreunde

oder

LPFreunde

„Palast der Freunde und Helfer“ oder „Freundepalast“

nupu gong

奴僕宮

SPGefahr

oder

LPGefahr

„Palast der Gefahren und Katastrophen“ oder „Gefahrenpalast“ bzw. „Risikopalast“

jiwei gong

疾危宮

SPEthik

oder

LPEthik

„Palast des religiösen Status“ oder „Ethikpalast“

fude gong

福德宮

SPBewegung

oder

LPBewegung

„Palast der Bewegung und des Ausdrucks“ oder „Bewegungspalast“ bzw. „Ausdruckspalast“

xiangmao gong

 

qianyi gong

 

 

相貌宮

 

遷移宮

SPEltern

oder

LPEltern

„Palast der Eltern“

fumu gong

父母宮

 

Abkürzungen für die „10 mentalen Grundmuster“ bzw.

„10 Persönlichkeitstypen“ oder „10 Geister“

 

Br

„Brüderlichkeit“

bi´jian

比肩

Rm

„den Reichtum mindern“

jiecai

劫財

GG

„Genuss-Geist“

shishen

食神

Vv

„die Verwaltung verletzen“

shangguan

傷官

Rn

„zum Reichtum neigen“

piancai

偏財

sR

„stabiler Reichtum“

zhengcai

正財

7P

„einseitige Verwaltung“ oder „auf der siebten Position töten“

pianguan

qisha

偏官

七殺

kV

„korrekte Verwaltung“

zhengguan

正官

sS

„schiefes Siegel“

pianyin

偏官

Ks

„korrektes Siegel“

zhengyin

正財