Grundlagen Übersicht für die dts. Sprache

Himmelsstämme und Erdzweige

Deutsche Übersichtstabelle der HsEz

Übersichtstabelle zu allen bestehenden wissenschaftlichen Entschlüsselungen der Himmelsstämme und Erdzweige für die Nutzung abendländischer Leser.

In folgender Tabelle können die Schreibweisen aller anderen Entschlüsselungen zum 60-stelligen Zyklus der 10 Hs und 12 Ez nachgeschlagen werden. Damit ist es möglich Querbezüge zu anderen Darstellungen der chinesischen Astrologie, der traditionellen chinesischen Medizin und Akupunktur und anderen traditionellen chinesischen Wissenschaften herzustellen.

Die bestehenden Entschlüsselungen des 60-stelligen Zyklus der Kombinationen
der 10 Hs und 12 Ez im Überblick

 

Entschlüsselung des 60-stelligen Zyklus

Chinesische Urfassung

Bereits bestehende Muster

 

I. Dechiffrierung nach Dr. Kubny

II. Benennung der Hs-Ez-Verbindungen nach den Tierkreiszeichen

I. In der verbundenen Pinyin-Umschrift

II. In der getrennten Pinyin-Umschrift

III. In chinesischen Schriftzeichen

IV. In der verbundenen Wade-Giles-Umschrift

V. In der getrennten Wade-Giles-Umschrift

I. Nach Prof. Dr. M. Porkert

II. Nach Dr. Ute Engelhardt und Dr. Hempen

III. Nach Derek Walters

IV. Nach Hee Yin Fan

V. Allgemeingebräuliches Muster  der Binome nach Jean-Michel de Kermadec

 

I.

II.

I.

II.

III.

IV.

V.

I.

II.

III.

IV

V

 

Deutsch

Tierkreiszeichen

Pinyin-Umschrift

 

Chin. Zeichen

Wade-Giles-Umschrift

Porkert

E/H

Walters

Hee Yin Fan

Allg.

Nr.

 

 

verb.

getr.

 

verb.

getr.

 

 

 

 

 

1.

+HW+

Holz-Ratte

jiazi

jia zi

甲子

chia-tzu

chia tzu

ust-ast

1a

1-I

YgH YgW

1

2.

-HE-

Holz-Büffel

yichou

yi chou

乙丑

i-ch´ou

i ch´ou

bust-bast

2b

2-II

YnH YnE4

2

3.

+FH+

Feuer-Tiger

bingyin

bing Yin

丙寅

ping-yin

ping yin

cust-cast

3c

3-III

YgF YgH

3

4.

-FH-

Feuer-Hase

dingmao

ding mao

丁卯

ting mao

ting mao

dust-dast

4d

4-IV

YnF YnH

4

5.

+EE+

Erd-Drache

wuchen

wu chen

戊辰

wu-ch´en

wu ch´en

esut-esat

5e

5-V

YgE YgE1

5

6.

-EF-

Erd-Schlange

jisi

ji si

己巳

chi-ssu

chi ssu

fust-fast

6f

6-VI

YnE YnF

6

7.

+MF+

Metall-Pferd

gengwu

geng wu

庚午

keng-wu

keng wu

gust-gast

7g

7-VII

YgM YgF

7

8.

-ME2-

Metall-Schaf

xinwei

xin wei

辛未

hsin-wei

hsin wei

hust-hast

8h

8-VIII

YnM YnE2

8

9.

+WM+

Wasser-Affe

renshen

ren shen

壬申

jen-shen

jen shen

just-jast

9i

9-IX

YgW YgM

9

10.

-WM-

Wasser-Hahn

guiyou

gui you

癸酉

kui-yu

kui yu

kut-kat

10k

10-X

YnW YnM

10

11.

+HE2+

Holz-Hund

jiaxu

jia xu

甲戌

chia-hsü

chia hsü

ust-last

1l

1-XI

YgH YgE3

11

12.

-HW-

Holz-Schwein

yihai

yi hai

乙亥

i-hai

i hai

bust-mast

2m

2-XII

YnH YnW

12

13.

+FW+

Feuer-Ratte

bingzi

bing zi

丙子

ping-tzu

ping tzu

cust-ast

3a

3-I

YgF YgW

13

14.

-FE-

FeuerBüffel

dingchou

ding chou

丁丑

ting-ch´ou

ting ch´ou

dust-bast

4b

4-II

YnF YnE4

14

15.

+EH+

Erd-Tiger

wuyin

wu yin

戊寅

wu-yin

wu yin

esut-cast

5c

5-III

YgE YgH

15

16.

-EH-

Erd-Hase

jimao

ji mao

己卯

chi-mao

chi mao

fust-dast

6d

6-IV

YnE YnH

16

17.

+ME+

Metall-Drache

gengwu

geng wu

庚午

keng-wu

keng wu

gust-esat

7e

7-V

YgM YgE1

17

18.

-MF-

Metall-Schlange

xinsi

xin si

辛巳

hsin-ssu

hsin ssu

hust-fast

8f

8-VI

YnM YnF

18

19.

+WF+

Wasser-Pferd

renwu

ren wu

壬午

jen-wu

jen wu

just-gast

9g

9-VII

YgW YgF

19

20.

-WE2-

Wasser-Schaf

guiwei

gui wei

癸未

kui-wei

kui wei

kut-hast

10h

10-VIII

YnW YnE2

20

21.

+HM+

Holz-Affe

jiashen

jia shen

甲申

chia-shen

chia shen

ust-jast

1i

1-IX

YgH YgM

21

22.

-HM-

Holz-Hahn

yiyou

yi you

乙酉

i-yu

i yu

bust-kat

2k

2-X

YnH YnM

22

23.

+FE2+

Feuer-Hund

bingxu

bing xu

丙戌

ping-hsü

ping hsü

cust-last

3l

3-XI

YgF YgE3

23

24.

-FW-

Feuer-Schwein

dinghai

ding hai

丁亥

ting-hai

ting hai

dust-mast

4m

4-XII

YnF YnW

24

25.

+EW+

Erd-Ratte

wuzi

wu zi

戊子

wu-tzu

wu tzu

esut-ast

5a

5-I

YgE YgW

25

26.

-EE-

Erd-Büffel

jichou

ji chou

己丑

chi-ch´ou

chi ch´ou

fust-bast

6b

6-II

YnE YnE4

26

27.

+MH+

Metall-Tiger

gengchen

geng chen

庚辰

keng-ch´en

keng ch´en

gust-cast

7c

7-III

YgM YgH

27

28.

-MH-

Metall-Hase

xinmao

xin mao

辛卯

hsin-mao

hsin mao

hust-dast

8d

8-IV

YnM YnH

28

29.

+WE+

Wasser-Drache

renchen

ren chen

壬辰

jen-ch´en

jen ch´en

just-esat

9e

9-V

YgW YgE1

29

30.

-WF-

Wasser-Schlange

guisi

gui si

癸巳

kui-ssu

kui ssu

kut-fast

10f

10-VI

YnW YnF

30

31.

+HF+

Holz-Pferd

jiawu

jia wu

甲午

chia-wu

chia wu

ust-gast

1g

1-VII

YgH YgF

31

32.

-HE2-

Holz-Schaf

yiwei

yi wei

乙未

i-wei

i wei

bust-hast

2h

2-VIII

YnH YnE2

32

33.

+FM+

Feuer-Affe

bingshen

bing shen

丙申

ping-shen

ping shen

cust-jast

3i

3-IX

YgF YgM

33

34.

-FM-

Feuer-Hahn

dingyou

ding you

丁酉

ting-yu

ting yu

dust-kat

4k

4-X

YnF YnM

34

35.

+EE2+

Erd-Hund

wuxu

wu xu

戊戌

wu-hsü

wu hsü

esut-last

5l

5-XI

YgE YgE3

35

36.

-EW-

Erd-Schwein

jihai

ji hai

己亥

chi-hai

chi hai

fust-mast

6m

6-XII

YnE YnW

36

37.

+MW+

Metall-Ratte

gengzi

geng zi

庚子

keng-tzu

keng tzu

gust-ast

7a

7-I

YgM YgW

37

38.

-ME-

Metall-Büffel

xinchou

xin chou

辛丑

hsin-ch´ou

hsin ch´ou

hust-bast

8b

8-II

YnM YnE4

38

39.

+WH+

Wasser-Tiger

renyin

ren yin

壬寅

jen-yin

jen yin

just-cast

9c

9-III

YgW YgH

39

40.

-WH-

Wasser-Hase

guimao

gui mao

癸卯

kui-mao

kui mao

kut-dast

10d

10-IV

YnW YnH

40

41.

+HE+

Holz-Drache

jiachen

jia chen

甲辰

chia-ch´en

chia ch´en

ust-esat

1e

1-V

YgH YgE1

41

42.

-HF-

Holz-Schlange

yisi

yi si

乙巳

i-ssu

i ssu

bust-fast

2f

2-VI

YnH YnF

42

43.

+FF+

Feuer-Pferd

bingwu

bing wu

丙午

ping-wu

ping wu

cust-gast

3g

3-VII

YgF YgF

43

44.

-FE2-

Feuer-Schaf

dingwei

ding wei

丁未

ting-wei

ting wei

dust-hast

4h

4-VIII

YnF YnE2

44

45.

+EM+

Erd-Affe

wushen

wu shen

戊申

wu-shen

wu shen

esut-jast

5i

5-IX

YgE YgM

45

46.

-EM-

Erd-Hahn

jiyou

ji you

己酉

chi-yu

chi yu

fust-kat

6k

6-X

YnE YnM

46

47.

+ME2+

Metall-Hund

gengxu

geng xu

庚戌

keng-hsü

keng hsü

gust-last

7l

7-XI

YgM YgE3

47

48.

-MW-

Metall-Schwein

xinhai

xin hai

辛亥

hsin-hai

hsin hai

hust-mast

8m

8-XII

YnM YnW

48

49.

+WW+

Wasser-Ratte

renzi

ren zi

壬子

jen-tzu

jen tzu

just-ast

9a

9-I

YgW YgW

49

50.

-WE-

Wasser-Büffel

guichou

gui chou

癸丑

kui-ch´ou

kui ch´ou

kut-bast

10b

10-II

YnW YnE4

50

51.

+HH+

Holz-Tiger

jiayin

jia yin

甲寅

chia-yin

chia yin

ust-cast

1c

1-III

YgH YgH

51

52.

-HH-

Holz-Hase

yimao

yi mao

乙卯

i-mao

i mao

bust-dast

2d

2-IV

YnH YnH

52

53.

+FE+

Feuer-Drache

bingchen

bing chen

丙辰

ping-ch´en

ping ch´en

cust-esat

3e

3-V

YgF YgE1

53

54.

-FF-

Feuer-Schlange

dingsi

ding si

丁巳

ting-ssu

ting ssu

dust-fast

4f

4-VI

YnF YnF

54

55.

+EF+

Erd-Pferd

wuwu

wu wu

戊午

wu-wu

wu wu

esut-gast

5g

5-VII

YgE YgF

55

56.

-EE2-

Erd-Schaf

jiwei

ji wei

己未

chi-wei

chi wei

fust-hast

6h

6-VIII

YnE YnE2

56

57.

+MM+

Metall-Affe

gengshen

geng shen

庚申

keng-shen

keng shen

gust-jast

7i

7-IX

YgM YgM

57

58.

-MM-

Metall-Hahn

xinyou

xin you

辛酉

hsin-yu

hsin yu

hust-kat

8k

8-X

YnM YnM

58

59.

+WE2+

Wasser-Hund

renxu

ren xu

壬戌

jen-hsü

jen hsü

just-last

9l

9-XI

YgW YgE3

59

60.

-WW-

Wasser-Schwein

guihai

gui hai

癸亥

kui-hai

kui hai

kut-mast

10m

10-XII

YnW YnW

60